* * * UITGELICHT : Powerpoint presentatie "De 99 Schone Namen van Allah" * * *

zondag 28 december 2008

Wakker blijven, Abdulwadûd!

Zikr geeft soms tè veel rust

Jiddische clip op 2STV, mesjogge toch :-)

Multiculti in het kwadraat, da’s de clip die ik vanochtend heb gezien op 2STV: een grijze bebaarde zanger, omgeven door Senegalese danseressen, die in vloeiend Jiddisch een loflied op Medina ten gehore brengt. Het gaat om de (gelegenheids?)formatie Ben Zimet et la Bamba du Soir, de titel van het lied is La Medina Dorée (productiemaatschappij: Medina 23 van Mouhamed Diagne). Jammer genoeg heb ik op het moment van het plaatsen van deze weblogbijdrage die clip nog niet op het internet kunnen vinden. Even  geduld a.u.b. :-)

Wat ik wel vind is een grote lading aan informatie over Ben Zimet: voor mij een absolute eye-opener! Tik zijn naam eens in bij Google of een andere zoekmachine, et voila! Dat hij linken heeft met Senegal wordt mij direct duidelijk. Ben Zimet is de directeur geweest van de tweede editie van het festival international du conte et de la parole de Gorée (april jl. gehouden op het voor de Senegalese kust gelegen eiland Gorée, tegenover Dakar). Zijn zoon Joseph Zimet is werkzaam als politiek adviseur in Frankrijk en is getrouwd met Rama Yade, de Franse staatsecretaris voor Buitenlandse Zaken en Mensenrechten (meer info). Zij is van Senegalese afkomst.

Ben Zimet is ook actief als verhalenverteller en acteur. Klik op onderstaande link om een artikel te lezen over het bovengenoemde festival en Zimets aandeel daarin.

fr.allafrica.com/stories/200804290736.html

donderdag 25 december 2008

We hebben ‘m


2STV BETAALZENDER Mash’Allah, we hebben de Viaccess card van 2STV dan eindelijk binnen! Vanaf volgende week donderdag (1 januari 2009) wordt incha Allah het signaal van le premier chaine de télévision privé 2STV gecodeerd. Dit Senegalese televisiekanaal is bij ons thuis de meest bekeken zender.

TV NUMERIC, YOORU KO Het verkrijgen van zo’n card is niet zonder slag of stoot gegaan. Oorspronkelijk zou de codering 1 december jl. ingaan. Kijkers van 2STV zijn opgeroepen om een telefoonnummer in Frankrijk te bellen en "dan zou alles in orde komen". Dat telefoonnummer is van TV Numeric, een Franse aanbieder van digitale televisie. Deze zou een schakel zijn tussen 2STV en de kijkers. Na het achterlaten van je gegevens bij TV Numeric zal je worden teruggebeld door iemand van 2STV. Daar is niets van terecht gekomen, zo hebben alle belangstellenden gemerkt.

ILLEGALE HANDEL IN 2STV CARDS Tegen het eind van de maand november wordt het roer radicaal omgegooid. Door alle onzekerheid over de codering en de ingangsdatum zijn er modous-modous in het gat van de markt gesprongen: zij verkopen valse 2STV cards. Dan doet de grote baas van Origines s.a. (het mediabedrijf waartoe ook 2STV behoort) een mededeling: de ingangsdatum van de codering wordt verschoven naar 1 januari 2009. Tegelijk worden kijkers in spotjes, en boodschappen in zgn. tickers, geïnformeerd over de oplichtingspraktijken van de modous-modous.

AMBULANTE HANDEL In de tweede helft van december verschijnen dan eindelijk de spotjes waarin officiële gecertificeerde card verkopers met naam, woonplaats en telefoonnummer worden genoemd. Nadeel: per land is er meestal één verkoper. Nederland heeft zelfs geen verkooppunt. Uitzonderingen zijn Italië (twee verkopers) en Frankrijk (in Parijs heeft 2STV een aantal verkooppunten in winkels die zijn gespecialiseerd in satelliet televisie). In Nederland woonachtige Senegalezen moeten helemaal naar België om een 2STV Viaccess card aan te schaffen. Daar biedt ene Malick Pathé Sow (00-32.473696489) de cards ter verkoop aan. De handelswijze is als volgt: je belt Sow op, vertelt dat je een 2STV Viaccess card wilt kopen, je spreekt een plek af (bijvoorbeeld de hal van Brussel Centraal) en koopt daar de card. Lijkt wat louche, zo’n transactie in een stationshal – maar het zijn toch ècht de legale cards. Ambulante handel, het hoort gewoon bij de couleur locale van Senegal en de Senegalezen in diaspora :-)

woensdag 24 december 2008

Tien jaar geleden!

Mash’Allah, precies tien jaar geleden. Vroeg in de ochtend rol ik gekleed en wel mijn bed uit in het appartement te Purmerend waar ik op dat moment al enkele maanden woonachtig ben. Uitgeput van het geregel van de dag ervoor, zet ik mij schrap voor de laatste loodjes van de voorbereiding van de overkomst van mijn vrouw Ndoya, mijn ruim drie jaar oude dochtertje Yande en mijn bijna één jaar oude zoontje Ahmed.
Zonder ontbijt genomen te hebben, storm ik naar de dichtsbijzijnde winkel waar ze telefoonkaarten verkopen. Gewapend met twee kaarten en de nodige papieren installeer ik mij in de eerste de beste telefooncel. Afwisselend neem ik contact op met de Nederlandse ambassade te Dakar en de IND, als soort een intermediair. De IND zou een fax hebben gestuurd naar de ambassade, een fax waarmee Ndoya en de kids groen licht zouden kunnen krijgen. De ambassade kan niets vinden, de IND zendt het nog eens een keer. Nog ontvangt de ambassade niets. Dan informeer ik of de ambassade misschien nog een ander faxnummer heeft dan bekend is bij de IND. De ambassade geeft mij de nummers van hun twee faxen, ik geef ze door aan de IND (mijn contactpersoon daar kent mij inmiddels goed :-) en nogmaals gaat de fax erdoor. Dan bel ik voor de -tigste keer de ambassade. Of de fax in goede orde is ontvangen? Ja, dus. Wat nu? Tja, kan uw vrouw nog voor sluitingstijd om twaalf uur van de ambassade bij ons zijn, om de nodige papieren te tekenen en de visa in haar paspoort te plaatsen? Ja, zeg ik, maar zeker weten doe ik het niet.

Ndoya krijgt een telefoontje van mij terwijl ze druk bezig is met het laten vlechten van haar haar. Die avond zal ze met vriendinnen naar een feest gaan. Maar de fax steekt daar een stokje voor. Stop met alles wat je aan het doen bent, zeg ik haar, wanneer ze opneemt, en ga onmiddelijk naar de ambassade. Neem de kinderen mee, neem ergens onderweg pasfoto’s van jullie allemaal en dan linea recta naar de ambassade. Wie weet kun je morgen naar Nederland komen. Ndoya met haar halve hoofd vol vlechten doet gauw een hoofddeksel op en gaat met de kinderen naar Dakar.

Vanaf station Purmerend-Overwhere neem ik de trein naar Amsterdam en ga met de tram naar de Albert Cuyp markt, vlakbij mijn werkvloer. Ik baan mij een weg door het marktpubliek en loop een belhuis binnen. Ik neem weer contact op met de ambassade en zeg dat mijn vrouw al onderweg is.

Ndoya moet vanuit Rufisque helemaal naar Dakar. Ze neemt een taxi maar toch duurt het lang, want de enige doorgaande weg naar Dakar (achtentwintig kilometer verderop) zit potdicht. Net op tijd arriveert ze op de ambassade om de nodige formaliteiten af te handelen. De ambassade kan echter niet direct de visa in haar paspoort plaatsen (ik ben vergeten wat nu ook al weer de kink in de kabel is geweest). Ndoya wordt gevraagd om later terug te komen. De ambassade blijft speciaal voor haar open, dit tot groot ongenoegen van de Senegalese bewaker die al lang thuis bij vrouw en kinderen had willen zijn. Wanneer ze tegen tweeën terugkomt, krijgt ze de langverwachte visa in haar paspoort (een Schengen-visum en een visum voor Nederland).

Ik spring een gat in de de Nederlandse lucht wanneer ik het goede nieuws hoor. Ik ga direct de tickets kopen, zeg ik tegen Ndoya, tot morgen!

Ndoya stomverbaasd, ze kan zich nog niet realiseren dat ze incha Allah binnenkort het vliegtuig naar Nederland kan nemen. Ze heeft inmiddels met de kinderen haar intrek genomen bij een nicht in Dakar, lekker dicht bij het vliegveld. Met geld dat ik haar met een money transfer heb opgestuurd, koopt ze wat kleren die ze met de kou in Nederland nodig zal hebben.

Vanaf de Albert Cuyp markt neem ik een taxi naar een reisbureau. Dagen eerder heb ik al het nodige geld geparkeerd op mijn courante rekening, voor het geval dat. Inmiddels is het al in de loop van de middag van de vierentwintigste december anno negentienhonderdachtennegentig. Binnen in het reisbureau staat een lange rij. Ik sluit achteraan wanneer blijkt dat ik onder geen enkele voorwaarde voorrang krijg, welk verhaal ik ook heb. Rond drie uur ben ik dan eindelijk aan de beurt. Ik leg het verhaal uit aan de dienstdoende reisadviseuse. Ze gaat direct aan de slag, maar krijgt voortdurend nul op het rekest. Het is al ruim na twaalven en de kantoren van vele luchtvaartmaatschappijen zijn al gesloten in verband met komende kerstavond. Met Air France blijkt het nog te kunnen. Ik moet wel voor 16 uur hebben betaald, anders lukt het niet meer om die vlucht van vanavond te nemen. Tien voor vier ben ik dan de gelukkigste man ter wereld. Met trillende vingers toets ik mijn pincode in. Akkoord met bedrag? Hè hè natuurlijk. Ik klik op OK, gris mijn papieren en het bonnetje van de tafel en neem weer een taxi terug naar de Albert Cuyp.

Ndoya krijgt van mij te horen dat ze tegen middernacht plaatselijke tijd het vliegtuig naar Nederland kan nemen (via Parijs). Ga alsjeblieft uren van tevoren naar het vliegveld om er zeker van te zijn dat alles goed gaat, zeg ik haar. Het is haar eerste keer met het vliegtuig en niet lang voor vertrek arriveert ze pas op het Aeroport Leopold Sedar Senghor, haalt daar de tickets op die ik in Amsterdam heb betaald en wacht met Yande en Ahmed tot ze aan boord kan.

In de nacht van 24 op 25 december bevinden Ndoya, Yande en Ahmed zich noch in Senegal, noch in Nederland, maar ergens kilometers hoog in een vliegtuig. Ndoya heeft het zwaar, aan slapen komt ze niet toe. Yande ligt onder een dekentje uitgestrekt op twee stoelen en slaapt als een roos maar Ahmed schreeuwt om aandacht. In de business class zitten leden van van de Senegalese muziekgroep Setsima, ze zijn onderweg naar Frankrijk voor een serie concerten. De leadzanger Alioune Mbaye Nder begeeft zich onder de reizigers van de toeristenklasse en heeft uiteraard direct veel aanspraak. Hij ziet dat Ndoya het moeilijk heeft en neemt haar wat zorgen uit handen, Ahmed in dit geval. Gezeten op de schoot van Nder geeft Ahmed Ndoya zo een adempauze.



Tegen acht uur ‘s morgens vroeg komen Ndoya, Yande en Ahmed aan op Schiphol. Yande ziet mij als eerste en begint te dansen als ze voor me staat. Ahmed vind mij maar eng (wie is die man, lijkt hij te denken) en begint te huilen. Ja, dit is de start van een mooi samenzijn. Alhamdulillahi Rabbil ‘Aalamien.

zondag 21 december 2008

“Ik ben toch zeker God niet”

Je verschuilen achter Hem is laf. "Ik heb geen enkele oplossing, ik ben God niet" zei de burgemeester van Yeumbeul Nord na de tragische verdrinkingsdood van een 17-jarig meisje. Astaghfiroellah. Kijk naar de reportage van 2STV van 19 december 2008, overgenomen door Xalima.com.

bron : www.xalima.com/VIDEO-Drame-a-Yeumbeul-Nord-une

www.youtube.com/watch?v=DFRHD2SEfyw

Yande's boom


woensdag 17 december 2008

Sokhna Safiétou Dème, épouse de Serigne Cheikh Tidiane Sy, n'est plus

De begrafenis van een religieus leider of diens echtgenote brengt altijd veel volk op de been. Zo is onlangs Sokhna Safiétou Dème (‘Sophie’) overleden, echtgenote van serigne Cheikh Tidiane Sy (de leider van de Dahira Moustarchidine wal Moustarchidaty, onderdeel van de tijani moslimbroederschap). Bekijk onderstaande foto’s om een idee te krijgen van de opkomst bij de begrafenis. Met dank aan Fodé Touré, de maker van de foto’s. Op foto’s 1, 2 en 5 zie je o.a. serigne Abdoul Aziz Sy ‘Junior’ (de woordvoerder van de Zawiya Tijaniyya van Tivaouane, met wit gewaad en wit hoofddeksel), aan zijn rechterzijde zit serigne Moustapha Sy, de Responsable Moral van de moustarchidines (met blauw gewaad en blauw hoofddeksel).

Veuillez lire l’article par cliquer sur le lien ci-dessous:
www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=42056





Wat doen jullie moslims met de kerst?

Wat doen jullie moslims met de kerst? Niets speciaals. We leiden ons leven zoals we dat altijd doen en staan wellicht (meer dan normaal) stil bij thema’s als (wereld)vrede en natuurlijk het verhaal van de geboorte van Isa (Jezus) zoals geopenbaard door Allah aan de profeet Mohammed (vrede zij met hem) via de engel Gabriël. Sommigen van ons hebben wel wat kerstspul in huis: decoratie zonder religieuze betekenis. Onze kinderen komen thuis met het kerstverhaal zoals dat op school verteld wordt. Dan kan het zeker geen kwaad om hen ‘s avonds voor het slapen gaan bijvoorbeeld te vertellen hoe wij moslims het ‘kerst’verhaal zien. Zonder stal, kribbe, os en ezel. Maar mèt een palmboom en een ruisend beekje. Geen Jozef te bekennen. Maryam heeft het alleen moeten rooien en dankzij de hulp van Allah, Heilig en Verheven, heeft ze het gered [zie de Nederlandse uitleg van soera Maryam, aya 16 tot en met 40, onderaan deze bijdrage].

Overigens, zoals je misschien weet, heeft de datum 25 december bij ons thuis een speciale betekenis. Op 25 december 1998 zijn mijn vrouw Ndoya en onze kinderen Yande en Ahmed vanuit Senegal in Nederland aangekomen (nee, niet met een vissersbootje maar gewoon met een vliegtuig :-). De Nederlandse Ambassade te Dakar is de dag vóór hun vertrek langer opengebleven dan normaal om mijn vrouw en kinderen de visa te kunnen verstrekken die zij nodig hadden om de oversteek te maken. Alhamdulillah!

SOERA MARYAM 19:16-40

[UPDATE d.d. 11 FEBRUARI 2013: via de YouTube player onderaan deze weblogbijdrage kun je luisteren naar dit soera-fragment, terwijl je kijkt naar een Nederlandse uitleg]

16 - En vermeld Maria in het Boek. Toen zij zich van haar volk terugtrok in een op het Oosten uitziende plaats,

17 - En zich aan hun blikken onttrok, zonden Wij Onze Geest tot haar en hij verscheen aan haar in de gestalte van een volmaakte man.

18 - Zij zeide: "Ik neem mijn toevlucht tot de Barmhartige tegen u, laat mij met rust, indien gij (God) vreest."

19 - Hij antwoordde: "Ik ben slechts een boodschapper van uw Heer opdat ik u een reine zoon moge schenken."

20 - Zij zeide: "Hoe kan ik een zoon ontvangen terwijl geen man mij heeft aangeraakt en ik evenmin onkuisheid heb bedreven?"

21 - Hij zeide: "Het is zo naar uw Heer zegt, ‘het is gemakkelijk voor Mij,’" opdat Wij hem tot een teken voor de mensen maken, een genade Onzerzijds; het is een besloten zaak."

22 - En zij ontving hem en trok zich met hem terug in een ver afgelegen oord.

23 - En de smarten der bevalling dreven haar naar de voet van een palmboom. Zij zeide: "O, liever zou ik vxc3xb3xc3xb3r dit geschiedde gestorven en in de vergetelheid geraakt zijn."

24 - Dan riep (Gods boodschapper) haar van beneden toe, zeggende: "Treur niet. Uw Heer heeft een beekje aan uw voet doen ontstaan;"

25 - "En schud de stam van de palmboom naar u toe, deze zal verse, rijpe dadels op u doen neervallen;"

26 - "Eet en drink en koel uw oog. En indien gij iemand ziet, beduid hem dan: ‘Ik heb de Barmhartige gelofte gedaan te vasten; derhalve zal ik heden met niemand spreken.’"

27 - Alsdan bracht zij het kind tot haar volk. Dit zeide: "O Maria, gij hebt iets vreemds gedaan."

28 - "O Zuster van Axc3xa4ron, uw vader was geen verdorven man noch was uw moeder een onkuise vrouw."

29 - Dan wees zij naar het kind. Zij zeiden: "Hoe kunnen wij tot een wiegekind spreken?"

30 - Hij (Jezus) zeide: "Ik ben een dienaar van Allah. Hij heeft mij het Boek gegeven en mij tot een profeet gemaakt;"

31 - "Hij heeft mij gezegend waar ik mij ook moge bevinden; en heeft mij het gebed en het geven van aalmoezen zolang ik leef opgelegd."

32 - "En dat ik gehoorzaam zou zijn jegens mijn moeder. Hij heeft mij noch een onderdrukker, noch een slecht mens gemaakt."

33 - "Vrede was met mij op de dag mijner geboorte en zal met mij zijn op de dag van mijn dood en evenzo op de dag dat ik ten leven zal worden opgewekt."

34 - Aldus was Jezus, de zoon van Maria. En (dit is) het ware woord waaraan zij twijfelen.

35 - Het past niet bij Allah Zich een zoon te verwekken, Heilig is Hij. Wanneer Hij een beslissing neemt, zegt Hij daartoe slechts: "Wees", en het wordt.

36 - "Voorwaar, Allah is mijn Heer en uw Heer. Aanbidt Hem derhalve, dit is de rechte weg."

37 - Doch (sommige) partijen verschillen (hierover) onderling van mening; maar wee de ongelovigen bij hun aanwezigheid op de grote Dag.

38 - Hoe helder zal hun horen en hun zien zijn op die Dag wanneer zij tot Ons zullen komen. Waarlijk, de onrechtvaardigen zijn in duidelijke dwaling.

39 - En waarschuw hen voor de Dag der Smart wanneer het oordeel zal worden geveld. Thans zijn zij achteloos en geloven niet.

40 - Wij zijn het, Die de aarde en alles wat zich daarop bevindt zullen erven en tot Ons zullen zij worden teruggebracht.

ANDERE AYA’S WAARIN ISA VOORKOMT: 3:45-47,52-53,55-59, 4:157-159,171 5:17,46,75,110-118 6:85 9:30 23:50 43:59,61,63-64 57:27 61: 6,14

ANDERE AYA’S WAARIN MARYAM VOORKOMT:
3:35-37,42-51 4:156 21:91 66:12

BOVENSTAAND AYA-OVERZICHT is gebaseerd op gegevens uit de index van "The Holy Qur-an, English translation of the meanings and Commentary" (KSA). Elke aya(-groep) is een link naar de betreffende (eerste) aya in de online koran van Islamicity.com. Klik je op zo’n aya(-groep), dan kun je deze aya(‘s) beluisteren en indien gewenst het Arabisch, en een uitleg in o.a. Engels en Turks, meelezen.

www.youtube.com/watch?v=skeDkP0bBvA

dinsdag 16 december 2008

Iets kunnen betekenen, fi sabilillah (Dabakh)

Op de bonnefooi het internet afstruinen levert voor mij bij tijd en wijle verrassingen op. Zo kom ik een paar dagen geleden terecht op Dabakh.net. En wat staat daar… "Les archives de notre ami Hollandais Abdou Wadud" en "Abdou Wadud fait un excellent travail d’archivage". Kaar, mash’Allah!

FLASHBACK - LUXUS.SENEWEB.COM/DABAKH Het is november 2006. Op een indexpagina van Seneweb.com (luxus.seneweb.com/dabakh) vind ik een overzicht van 44 tekstlinks naar mp3 bestanden. Het gaat hier om een archief van radio-uitzendingen gewijd aan 'Mame Abdou', dat is serigne Abdoul Aziz Sy ‘Dabaakh’ (ook geschreven als ‘Dabakh’ of ‘Dabbakh’ of ‘Dabagh’), de in 1997 overleden kalief van de stad Tivaouane, het religieuze centrum van de Zawiya Tijaniyya, één van de groepen die behoort tot de tijani moslimbroederschap. Van mijn vrouw Ndoya heb ik dan al veel gehoord over deze veel bewierookte man. Downloaden, die hap! denk ik direct en ga onmiddellijk aan de slag. En dat is maar goed ook… Enkele dagen later, wanneer de buzz over dit mp3-archief de ronde doet op diverse Senegalese websites, is de luxus.seneweb.com/dabakh indexpagina met bijbehorende 44 mp3-bestanden al weer van het internet verdwenen. Wellicht is de ruimte op de luxus server van Seneweb.com alleen tijdelijk gebruikt om binnen een select groepje deze bestanden uit te wisselen.
Ik zet de 44 mp3′s (ruim twintig uur audio!) op mijn Dailymotion account*, maak ze later ook nog downloadable als mp3′s (via Filecrunch.com, inmiddels off line) maak het wereldkundig op diverse Senegalese internetforums en wacht af. Ondertussen beluister ik met Ndoya de bestanden, terwijl zij in het Frans samenvattingen geeft van wat er wordt gezegd (de voertaal van de uitzendingen is Wolof).

FLASHBACK – MAMSERIGNE.FR Voorafgaande aan de Gamou 2007 (i.e. Mawloud, de viering van de geboortdag van de profeet Mohammed, vrede zij met hem) is er nog steeds geen officiële website van de Zawiya Tijaniyya van Tivaouane te bekennen. Dan springt een particulier in het gat van de markt en begint een website (Mamserigne.fr) die is gewijd aan een tot dan toe mij onbekende religieuze leider. Om de website aantrekkelijk te maken, plaats hij veel materiaal van religieuze leiders uit Tivaouane, waaronder serigne Abdoul Aziz Sy ‘Dabaakh’. Waarbij hij (zoals ook Xalima.com) put uit o.a. het rijke archief van 44 mp3′s dat door ondergetekende beschikbaar is gemaakt voor Jan Ali en alleman. Mash’Allah, wat ben ik dan blij dat mijn archiveringswerkzaamheden worden opgepikt en gebruikt. Maar dat is nog maar het begin…

TERUG NAAR DABAKH.NET Dabakh.net is mash’Allah de eerste website die, zonder mijn medeweten maar ach wat maakt dat uit, mijn naam gebruikt op een website die in het geheel is gewijd aan Dabaakh. Verdeeld over een aantal webpagina’s vind je dan Dailymotion players met een keuze uit de 44 audio-bestanden. Op de eerste van deze webpagina’s staat vermeld "Les archives de notre ami Hollandais Abdou Wadud" en "Abdou Wadud fait un excellent travail d’archivage". Kaar, mash’Allah!
Uiteraard doe ik mijn archiveringswerkzaamheden om iets te kunnen betekenen voor anderen, maar het doet mijzelf ook enorm goed wanneer een website mij een pluim geeft voor dit werk; ook voor het beschikbaar maken van video’s met Dabaakh** en een video clip van Ibrahima Mboup over Dabaakh. (bekijk HIER de video). In een opmerking op die laatste webpagina staat nog het volgende: "Merci à notre ami Abdoul Wadud. Bedankt." Mash’Allah, een dankwoord in het Nederlands. Om niet naast mijn schoenen te gaan lopen, loof ik Allah meerdere malen, want aan Hem heb ik dit allemaal te danken.

UPDATE D.D. 17 MEI 2013:
*Sinds je bij Dailymotion alleen nog maar video's kan uploaden, zijn audiobestanden niet meer afspeelbaar. Jammer. De 44 'Dabaakh' audiobestanden heb ik later ook nog gestald bij WAT.tv en YouTube. Recentelijk heb ik de originele mp3-bestanden geplaatst op Archive.org. Daar zijn ze nu te beluisteren (stream) en te downloaden (ook in één .zip pakket met alle 44 bestanden).
 **Deze video's heb ik inmiddels in één playlist op YouTube geplaatst, welke door iemand anders ook op Archive.org is geplaatst.

archive.org/details/DabakhAudioArchive

woensdag 10 december 2008

Sinterklaas’ intocht in Senegal?!

Ik had niet verwacht dat Kiné zo dicht bij de waarheid over Sinterklaas zou zitten… In mijn bijdrage Van de mijter en de rand van 5 december 2008 zegt ze nog dat er in Senegal zwarte Sinterklazen rondlopen. Wel, in onderstaande video komt er in ieder geval een witte Sinterklaas aan in Senegal. Is dit een walgelijke grap over illegale emigratie van Senegalezen naar Spanje of gewoon een geintje van Nederlandse expats met heimwee? Wie zal het zeggen… De aanwezige autochtonen lijken in ieder geval niet op de hoogte van alle ins en outs van het sinterklaasfeest, anders hadden ze de ‘goedheiligman’ en zijn knechten wel een pak rammel verkocht. Òf gewoon in de zak gedaan en teruggestuurd naar Spanje :-)

www.youtube.com/watch?v=Crb6LdFpM44

dinsdag 9 december 2008

Internationale Interreligieuze Conferentie Geloven in Mensenrechten

Tabaski 2008

Tijdens een winters offerfeest wordt ik tijdens het kijken naar een Senegalese televisie-uitzending onaangenaam 'verrast'. Ik zie een voorbeeld van de vermenging van commercie en religie in Senegal. Serigne Abdoul Aziz SY Junior, de woordvoerder van de Zawiya Tijaniyya, één van de Senegalese moslimbroederschappen, steekt zijn steun voor een nieuwbouwproject niet onder stoelen of banken...

www.youtube.com/watch?v=GgGvCd2uQus

Tabaski 2008

maandag 8 december 2008

Moslimgraven beklad in Frankrijk

Tabaski hier, tabaski daar

Voor het grootste deel van de moslims in Nederland is het vandaag het offerfeest. Ik wens hen een gezegend feest toe, fi sabilillah! Een minderheid viert het morgen, zoals wij thuis hier in Zutphen. Dat wij Senegal volgen bij het vieren van het offerfeest (‘tabaski’ heet het daar) wil niet zeggen dat daar in den lande wèl overeenstemming is over de datum waarop het Grote Feest wordt gevierd. Integendeel, discussies over het begin van de maanden ramadan en zoel-hidja horen gewoon bij de Senegalese couleur locale. Dat zal m.i. altijd wel zo blijven. Die couleur locale wordt bepaald door over elkaar heen buitelende geleerden die allemaal gelijk denken te hebben. Laat ze maar lekker, hoor. Heeft een land meerdere tabaski’s, dan heeft het Wie weet ook meer zegeningen…

www.seneweb.com/news/article.php?artid=19931

Vandaag of morgen: vier je feest. Vandaag of morgen: gedenk het offer dat Ibrahim (aleyhi salaam) heeft gebracht. En laat die schriftgeleerden in hun eigen sop gaar koken. Op Seneweb.com maken lezers elkaar uit voor rotte vis in de reactieruimte van een artikel over meerdere tabaski’s. Gelukkig zijn er ook een paar slimmeriken die het allemaal relativeren en met reacties komen die niet veel met de hele discussie te maken hebben, maar wel des te amusanter zijn. Lees maar even mee:

#4 Auteur: le monstre        
Posté le : 2008-12-06 17:00:26
"Que chacun fasse ce que bon lui semble, de toute façon ya plus de loi, ni de reglement au Sénégal. Moi pour la tabaski je tuerai un porc car sa viande est plus délicieuse."

#18 Auteur: tony        
Posté le : 2008-12-06 20:54:41
"Attention, des mbame porc qui sont convertis en islame pour la tabaski… Bon pris 15000f a 20000f. Douf nanou te halal. Venez nous voir a Pikine."

vrijdag 5 december 2008

Van de mijter en de rand

Kiné weet helemaal hoe het zit met pakjesavond. Ze weet dat Sinterklaas en Zwarte Piet nep zijn en weet dat het vanavond incha Allah Ahmed is die op de deur zal bonzen en kruidnoten zal strooien. Toch vind ze het allemaal maar wat spannend.

Vanochtend sta ik met haar op het schoolplein. De kinderen mogen nog niet naar binnen, dit in afwachting van Sinterklaas cum suis. Ik zie wat kinderen met ‘zwarte pieten petten’ rondlopen.

"Moet je kijken, Kiné, allemaal witte pieten! Dat kan ook, hè?"

Kiné knikt instemmend.

"In Senegal heb je nu al zwarte kerstmannen rondlopen," zeg ik.

"Ja, en zwarte Sinterklazen," zegt Kiné :-)

woensdag 3 december 2008

Petit Bal des Enfants (kerst in Senegal)

Tabaski (offerfeest) is nog niet geweest in Senegal of men bereidt zich alvast voor op kerst. Ontdaan van alle religieuze betekenissen is kerst voor het overgrote deel van de Senegalese bevolking (moslims) een dag van lekker eten en dansen. Met name kinderen worden met kerst in het zonnetje gezet. In Dakar kun je zomaar een kerstman tegenkomen! Wanneer de ouders de middelen hebben, krijgen hun kinderen kadootjes of worden ze meegenomen naar een speciaal dansfeest voor kinderen. Luister via onderstaande WAT.tv player naar een franstalige radiospot voor het zgn. Petit Bal des Enfants (vandaag opgenomen van RFM 94.0 Dakar).

www.wat.tv/audio/bal-enfants-rfm-94-dakar-publicite-143k6_2fvj1_.html


maandag 1 december 2008

Oustaz Mouhamadoul Amine Dondé est parti

oustaz Dondé
Ook vandaag begin ik de dag met het raadplegen van Seneweb.com om zo op de hoogte te blijven van de Senegalese actualiteit. De schrik slaat me om het hart wanneer ik lees dat oustaz Dondé (dè ‘radio-imam’ van RFM 94.0 Dakar ZIE FOTO) is heengegaan.

Que La Terre
Lui Soit Légère,
Amine.

Een naaste vriend van Dondé, Khalifa Diakhaté, heeft op Seneweb.com (in het Frans) een témoignage gepubliceerd. Klik op deze link om deze getuigenis te lezen.

Ruim twee jaar geleden heb ik van een aantal Senegalese radiostations de ouvertures matinales opgenomen: koranrecitaties, doa’s en chants religieux waarmee de dag wordt begonnen. Op 28 februari 2006 heb ik de opening van RFM opgenomen, deze werd toen gevolgd door een uitzending met oustaz Dondé. Luister via onderstaande WAT.tv player naar de ouverture en oustaz Dondé. Het programma met oustaz Dondé begint op 70′.

www.wat.tv/audio/ouverture-matinale-rfm-www-1yrk_2fvj1_.html