woensdag 2 februari 2011

Een waterscooter voor Noach? #watersnood


Voor koranuitleg is het internet niet altijd de juiste plek (wat heet). Neem nu Submission.ws (zie afbeelding hierboven).

Submission.ws richt zich op bezoekers afkomstig uit diverse landen. Om het zichzelf makkelijk te maken, bedient Submission.ws zich van een automatische vertaler. De argeloze lezer komt daardoor voor verrassingen te staan. Zeker wanneer de makers van de website (in een tussen de aya's geplaatste 'voetnoot') het wel heel erg bont maken door een reprimande aan 'de vertalers' ook automatisch te vertalen. Dan krijg je zoiets als in onderstaande afbeelding. Hoogst amusant maar van nul en generlei waarde en meer iets voor de Gebroeders Ko…

klik op deze afbeelding voor een iets groter en duidelijker formaat

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Zeg 't maar

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.